Home page

Petit texte sous 3 aspects:
En français classique
Poème en Silarg transcrit en écriture latine avec une fonte que j'ai créée
Le même texte en langue Silarg et en écriture Argpal

(Ce texte avait été écrit en 1997 un jour de blues)

Au bord du monde

Quand une crise de folie vient en moi alors je sais que je suis perdu seul sur la Terre,
Je hurle dans ma tête car il n'y a maintenant plus d'espoir.
Et le monde entier m'est hostile
Je ne sais même plus ce qu'est une simple amitié,
Tout est noir car noir est mon désespoir,
Mais je peux échapper à cette noirceur si bientôt
Je prends quelques pilules qui me libèreront de la démence,
Ces médicaments qui me remettent sur les roues
Les roues de la norme : un endroit sans relief où je me perds,
Je ne me demande plus alors ce que je fous ici.
Et après cette prise qui n'est pour moi rien d'autre qu'un cérémonial,
Je reviens à la platitude de la vie, une vie à laquelle je n'appartiens pas, si ce n'est par artifice...

Argor


(Oz tecs syrnt scath ol 1997 y blu dil)


Cliquer ici pour entendre la prononciation



Cliquer ici pour entendre la prononciation



Cwan amtj sow ol Ges y fowz-cri cyd ol aqh, axod ol jo tej cwil wyd nal ju at spaqh. Ej pah u mon syd aqhstaw ojc, nod jup u filyz sihp stojc, pah syd mew cwaj mew syd jo spahj, ma tod scapa dqu oz mew si ahj lod cwe pils ci lifihrf aqh do u fowz, oz fars ci njihrf ir aqh ol u rows, u norm rows : y aetyc mon ol amtod ew, ej cwestod jup tym lee emtod eqh. Ej pos oz laqh ci syd to aqh phaekaw, ensod dqu y athcz ci syd nal pha aqh...