Home page


Calligraphie que j'ai manuscrite sur papyrus...

Calligraphy I've handwritten on a papyrus sheet...

Vendredi 18 juillet 2008 / Friday July, 18 2008




Hommage à ma ville et à l'OM son équipe...

Tribute to my city and its football team : The "Olympique de Marseille"...









(Pythéas)





Marseille
Massein (grec) : Pétrir
Hélios (grec) : Soleil


Ils marchèrent jusqu'au port. Arrivés là-bas ils décidèrent de prendre un bateau pour rejoindre les îles de la baie. Le temps était agréable et la journée le serait aussi, pensaient-ils. une fois au large, la mer devint agitée car le vent s'était levé. Ils rentrèrent. Une fois à quai, ils prirent un café pour se remettre de leur émotion...Dqawnihrl us u por. Qish mnaj sanxihrl lihl y naw to dqwihl u bee jils. Wyrl glu ej u dil syrq saj psihrl. Cwan olihrl laxihls, u qaw fikyrl flyfj cwil u fhen intyrnt. Ensihrl. Qish ol qaj, Lihrl y cav to fitxa moqil. ACTIBUS IMMENSIS URBS FULGET MASSILIENSIS LES ACTES IMMENSES DE LA CITÉ REJAILLISSENT SUR LES MARSEILLAIS Un des actes immenses en question - et relativement connu comparé à un autre dont je parlerai après - est l'exploration qu'a faite Pythéas lors de son voyage lointain au-delà des colonnes d'Hercule Pythéas : ttp://transpolair.free.fr/routes_polaires/voyages_antiquite/frontiere_nordique.htm Un autre acte aussi qualifiable d'immense, selon moi et à juste titre, démontre l'humilité sincère de mes « collègues » mais bien plus certainement leur non connaissance de ce fait historique ignoré, donc, de la plupart des Marseillais eux-mêmes et que je vais révéler ici. À ma connaissance, aucun media local - et encore moins parisien - n'en a donné la moindre information. Dans mon petit coin de site, sans être enclin à ma propension naturelle à l'exagération, j'ose franchir ici le Rubicon :Marseille, en langue grecque, portait ce nom auquel j'ose donner l'étymologie de ville "pétrie par le soleil". Ce n'est pourtant pas de cette «information» - si fantaisiste ? - dont je voudrais parler mais de cette autre qui vaut son pesant de connaissances : En tant que ville grecque digne de ce nom, car seules les cités grecques étaient habilitées à pouvoir le faire, Marseille aura été la première et une des rares villes maintenant française, à avoir pu représenter notre pays aux Jeux O lympiques antiques d'alors, qui se déroulaient, d'où leur nom, je le rappelle, en la cité grecque d'OlympieLa première puisque d'autres de ses cités-colonies tout aussi grecques qu'elle même, de par le fait, étaient dès lors, tout aussi admises à y participer, comme Nice, Monaco, etc. pour ne pas les citer. Sa propre naissance est datée vers 600 avant Jésus Christ en lieu et place de la Calanque du Lacydon, que d'aucuns connaissent aujourd'hui sous le vocable générique et plus usité de « Vieux Port »…