T

t m, t

ta adj poss, jee

taba|c m, twag || ~gie f, twagyz

tabar m, tabar

tabard m, tabar

table f, tab

tableau m, pihcs || ~ de maître, caravaq || ~ noir, gab (n)

tabou adj, sfahtaw || ~ m, sfaht

tach|e f, toj || ~e de rousseur, pjeg || petite ~e, tojti || ~er vt, toja

tâch|e f, muhn || ~er vt, muhna

tacheter vt, tojtika

tacite adj, nahth

taciturne adj, phorcf

tacl|e m, tacl || ~er vt, tacla

tact m, tact

tactique f, tactis

tag m, tag || ~uer vt, taga

taie f, tahj

taillader vt, tehna

taille f, 1 txot (stature)

taill|e f, 2 xep (coupe) || ~er vt, xepa || ~eur m, xep sa (professionnel)

taillis m, ylm

se taire vp, txoeka

talent m, wirt || ~ueux adj, wirtaw

talisman m, dqohw

talon m, tib (du pied); fleg (de chaussure)

tamaris m, isr

tambour m, tum

tampon m, toep

tandis que loc conj, duh (conj)

tang|age m, xlah || ~uer vi, xlaha

tanière f, bab

tant adv, so || ~ de, tahw, so powl || ~ d'hommes, tahwvhs || ~ que loc adv, tahn

tante f, 1 awkt (parente)

tante f, 2 fowl (fam.) (homosexuel efféminé)

tantôt adv, tahqh, cet après-midi

taon m, bwer

taper vt, cnihl

taquin adj, xilaw || ~age m, xil || ~er vt, xila

tard adv, ojn || ~er vi, ojna

tarif m, timaj

tarification f, timaj

tas m, muw, vraf

tasse f, cup

tâter vt, psawa

tatillon adj, tatl

tatou|age m, tat || ~er vt, tata

taupe f, tawp

taureau m, txam

Taureau m, Txam

taux m, tawg

tax|e f, tacs || ~er vt, tacsa

taxi m, cab

techn|icien m, tjen sa || ~ique adj, tjenaw || ~ique f, tjen

tee-shirt m, txy

teindre vt, fuwla

teint m, teht

teint|e f, fuwl || ~ture f, fuwlyz || ~turier m, fuwlor

tel adj, taw (ressemblance) || un ~ homme, y taw gaj || ~ que, cwaj

télé préf, twe

télécharg|eable adj, twelel || ~ement m, twel || ~er vt, twela

télécommande f, zaper

téléphon|e m, tef || ~e portable (mobile), fref; freeb tef || ~er vt, xama, tefa

télespectateur m, tivor

télévis|eur m, tiv || ~ion f, twil (organisme, service de diffusion) || poste de ~ion, tiv (n) || regarder la ~ion, tiva (vt)

tellement adv, so || ~ de, tahw, so powl (de si nombreux)

témér|aire adj, brahw || ~ité f, brahwz

témoign|age m, tesaj || ~er vt, tesa

témoin m, tes

tempe f, temp

température f, cras

tempête f, dqo, fhwaj

temple m, elp

tempo m, timp

temporaire adj, brev

temporel adj, temaw

temps m, tem (durée, époque); aev (époque); tehp (climat); tehs (conjugaison) || ~ primordiaux, pat (n sing) || en même ~, un (adv) || il y a peu de ~, nej (adv)

tenaill|er vt, edqa || ~es fpl, edq (n)

tendance f, tejn

tendon m, myt

tendr|e adj, ten (sentiment); mol (matière); lehs (couleur) || ~esse f, tenz || ~eté f, molz

tendre vt, tejna

ténèbr|es mpl, tehrs || ~eux adj, tehrsaw

tenir vt, zihl || se ~ vp, jisa (être situé)

tentacule m, tehg

tente f, prih

tenter vt, tenta

tenue f, zaqh

tergivers|ation f, pown || ~er vi, powna

terme m, swov (mot); dqoec (fin)

termin|aison f, Gramm. dqoecer || ~al adj, dqoecaw || ~al m, dqoeg || ~er vt, dqoeca

terrain m, gruht

terrasser vt, borpa

terre f, ter (matière)

Terre f, Ges (planète)

terreur f, saewz

terrible adj, saew

terrifier vt, pava

terril m, caph

territoire m, land

terror|iser vt, saewa || ~isme m, saewism || ~iste adj, saewist || ~iste m, saewor

tes adj poss, jee (+ pluriel)

tesson m, bledq

test m, test || ~er vt, testa

testament m, teq || ~aire adj, teqaw || faire son ~ (pour), teqa (vt)

testicule m, glem

tête f, tej

tét|ée f, tetaj || ~er vt, teta

tétin m, tet

têtu m, ste

texte m, tecs

thé m, tee

théâtre m, tedh

thème m, teem (sujet); slot (traduction)

théorème m, tjorm

théorie f, teqh

therm|al adj, termaw || ~es mpl, term (n) || ~ique adj, termihs || ~omètre m, term-met || station ~ale, spa

thèse f, tphes

thon m, tyn

Thot m, Tot

thym m, tphym

tiare f, tjar

tic m, tihc || avoir un (des) ~(s), tihca (vt)

tiède adj, worm

tiéd|eur f, wormz || ~ir vt, worma

tiers m, tirwh (adj)

tigre m, tig

timbre m, stahp (poste); tihp (son)

timid|e adj, ahjl || ~ité f, ahjlz

tint|ement m, psof || ~er vi, psofa

tipi m, brih

tir m, dquc || ~er vt, 1 dquca (avec une arme) || ~ d'armes à feu, xpuhj (n) (feu nourri)

tir|age m, irc (à soi) || ~er vt, 2 irca (vers soi)

tir|age m, ehjm (au sort) || ~er vt, 3 ehjma (au sort)

tirer vt, 4 seeca (vulg.)

tiret m, tragti

tiroir m, ircehj

tiss|age m, xehtaj || ~er vt, xehta

tissu m, xeht

titre m, reet

toi pron pers, ejs

toile f, tewl || ~ d'araignée, ahrn

toilette f, dqojm || faire sa ~, dqojma (vt)

toilettes fpl, tel (lieu d'aisance) (n)

toit m, todh, tec

tolér|ance f, edh || ~er (que) vt, edha

tombe f, taf

tombeau m, phad

tomber vi, xtihl (vt) || ~ bien, driwa (vi) (arriver au bon moment) || ~ mal, dqoxa (vi) (arriver au moment moment)

tome m, tom

ton adj poss, jee

ton m, tohn || ~alité f, tohnyz

ton|ification f, tohsaj || ~ifier vt, tohsa || ~ique adj, tohsaw || ~us m, tohs

tonne f, ton

tonneau m, tohl

tonner vi, tohra

tonnerre m, tohr

top m, tphop (sonore)

tordre vt, loma || se ~ vp, pholca || ~ le cou, maewa (vt)

torse m, tors

torsion f, lom

tort m, odq || à ~, odqil (adv) || avoir ~, odqa

tortill|ement m, lym, phylc || ~er vt, lyma || se ~er vp, phylca

tortue f, welc || ~ d'eau, dqiet

tortur|e f, phis || ~er vt, phisa

tôt adv, toq

total m, sum || ~ adj, pahw || ~ité f, paht

touche f, tog (d'un clavier)

toucher m, dzaqh || ~ vi, dzihl || action de ~, dzeejk

touff|e f, tyf || ~u adj, tyfaw

toujours adv, qehp || pour ~, tojk (adv)

tour f, tur

tour m, olm (ce qui entoure); gir (petite visite); qir (ex: mon qir = tour du monde); ron (ex: c'est mon tour = syd jo ron) (= aussi manche (f))

tourbillon m, bwol

tour|isme m, towr || ~iste m, towror || ~istique adj, towraw

tourment m, phas || ~er vt, phasa

tourner vi, dqira (changer de direction); qira (autour) || ~ en rond, cwela

tournoi m, tyhrm

tousser vi, tsihl

tou|t adj, adv, pah || ~s les deux, qees || ~s les trois, tier || ~s les quatre, uzh gat (neutre) || ~s les quatre, uvhs gat (masculin) || ~t à coup, ftem (adv) || ~t à fait, pahjl (adv) || ~t à l'heure, doj || ~t de suite, doe (adv), im nal || en ~t cas, qiw (quoi qu'il en soit; ce qui est sûr)

toux f, tsaqh

trac m, tracs

tracas m, tra || ~ser vt, traka

trace f, trop

tradition f, fam

traduction f, slat

traduire vt, slata

trafic m, din (circulation); xipt (transactions)

trafiquer vt, xipta (faire des transactions)

tragédie f, tradq

tragique adj, tradqaw

trah|ir vt, proda || ~ison f, prod

train m, 1 trahn (ferrovière)

train m, 2 trajn (action de trainer) || ~er vt, trajna

traire vt, laca

trait m, trag

traite f, lacaj

traité m, libr (ouvrage); spohn (entre états)

trait|ement m, trat || ~er vt, trata

traître m, fel, prodor

trajectoire f, treq

trajet m, trep

tranchant adj, qer

tranchée f, grop

tranquill|e adj, cwiw || ~iser vt, cwiwa || ~ité f, cwiwz

transcription f, sro-sceejk

transcrire vt, sro-scihl

transe f, trahs

transf|érer vt, nwerca || ~ert m, nwerc

transform|ation f, cto, xbaqh || ~er vt, ctoka, xbihl || ~iste adj/m, xahjn

transgenre m, trahj

transhum|ance f, eg-lan || ~er vt, eg-lana

transparen|ce f, zimz || ~t adj, zim

transperc|ement m, woetf || ~er vt, woetfa

transpir|ation f, svheejk || ~er vt, svhihl

transport m, ger || ~er vt, gera

transsexuel adj/m, trahw (en général); faj-nal, fahjl (homme devenu femme); gaj-nal, gahjl (femme devenue homme); fajd (voir ce mot)

trappe f, pheet

traqu|e f, trac || ~er vt, traca

trauma m, trawk

traumatis|er vt, trawma || ~er moralement qn, wahja (vt) || ~me m, trawm

travail m, traw || acharné du ~, bepi (n)

travers m, lat (côté) || à ~ prép, sro || de ~, praf (adj) || en ~, cros (adv)

travers|ée f, slaqh, crosaj || ~er vt, slihl, crosa (aller d'un point à un autre); dqoeta (passer à travers)

travesti m, drahj

trébucher vi, slita

trèfle m, trim

trembl|ement m, stoet || ~ement de terre, cim || ~er vi, stoeta

trempe f, ryxt (raclée) || donner une ~, ryxta (vt)

trent|e adj, tir-tal || ~ième adj, tir-talf

trépas m, morc || ~ser vi, morca

très adv, im

trésor m, troq

tress|age m, xowcaj || ~e f, xowc || ~er vt, xowca

trêve f, triw

tri m, xelc || ~er vt, xelca

tribord adj, poq || à ~, poqil (adv)

tribu f, fyl

tribut m, gawt

trich|e f, fraw || ~er vi, frawa || ~erie f, fraw

tricot m, pul (vêtement); pulaj (action); pulyz (objet) || ~er vt, pula

triomph|e m, sojt || ~er (de) vi, sojta (vt)

triphtongue f, ithdh

triple adj, tihr

triplet m, trej (enfant)

trique f, tric

triste adj, tris

tristesse f, trihs

troc m, troc

trois adj, tir || tous les ~, tier || ~ième adj, tirf

trolley m, trow

trombe f, trohb

trompe f, tryhp

tromp|erie f, phawl || (se) ~er vt, phawla

trompette f, tromp

tronc m, caef (tous sens)

tronche f, crep (tête)

tronçon m, tryhg || ~ner vt, tryhga

trône m, tron

trop adv, nim

trophée m, dep

trop|ical adj, tropicaw || ~ique m, tropic

troquer vt, troca

trottoir m, dqawn-wi

trou m, sraqh || ~er vt, srihl

trouble m, tyrb || ~er vt, tyrba

troupe f, isc

troupeau m, greg

trousse f, ihrbag (pour crayons, etc.)

trouv|aille f, tjaqh || ~er vt, tjihl (découvrir ex: j'ai trouvé des clés=Tjorl claws); roeka (remarquer,juger ex: Elle le trouve gentil=Roekad syed bel); saha (éprouver ex: Il trouve du plaisir à manger=Sahyed plaqh faga) || ~er que, psihl (vt) || se ~er (à, dans, etc.) vp, ola (vt)

truc m, txug

t-shirt m, txy

tsunami m, tsuhj

tu pron pers, e (dqehw)

tube m, tub (tuyau); phiter, phit-cahw (musique)

tuer vt, twihl, ocsa || ~ie f, ocs, twaqh

tueur m, ohg, twoew, ocsor

tuile f, oqhm

tumeur f, fum

tumulte m, gwar

tunique f, tyhc

tunnel m, tyhl

turpitude f, storp

tuyau m, pep || ~terie f, cahwl

typ|e m, tip (genre); mac (mec) || ~ique adj, tipihs

tyran m, tyrnvh || ~nie f, tyrn || ~niser vt, tyrna