Q

q m, q

quadruple adj, gaht

quai m, qaj

qualifier vt, cwalta

qualité f, cwalt

quand conj, cwan

quant (à) conj prép, um (prép)

quantité f, cwaht

quarant|e adj, gat-tal || ~ième adj, gat-talf

quart m, gatwh (adj)

quartier m, raw (zone)

quatre adj, gat || ~ième adj, gatf

quatre-vingt-dix adj, now-tal || ~ième adj, now-talf

quatre-vingt|s adj, ojt-tal || ~ième adj, ojt-talf

que pron rel, di (souvent omis) || ne ~, coj || ~, da (comparatif) || ~, caj (combien, que + singulier) (ex: que de temps perdu = caj driz amtj) || ~ de, codh (combien, que + pluriel) (ex: que de découvertes = codh scovs)

quel adj, cwej; caj (singulier) (ex: quel homme est-il ? = fh'cwej gaj syed ?; ex: quelle femme! = Caj faj! (ou) Cwej faj! MAIS quelles femmes! = Cwej fajs!)

quelque adj, cwe (ex: ~s-unes de ces maisons sont en bois = Cwe tu oz doms sihd en qil) || ~ chose pron ind, phil || ~ part pron ind, cwe ol || ~s-uns pron, phajn (pour les êtres sexués) (ex: ~s-unes sont grandes, d'autres petites = Phajn sahd gihw tibizh tihw)

quelquefois adv, fohj, eht

quelqu'un pron ind, yhm, dqen || ~ ou quelque chose, yhl

quelqu'une pron ind, phy, dqen || ~ ou quelque chose, yhl

quenouille f, cwel

querell|e f, spyr || chercher ~e, spyra || ~er (qn) vt, spyra || se ~er vp, xohta

question f, cwaths; aq (fait) || ~ner vt, cwathsa || se poser des tas de ~s, esca (vt) || poser une ~, cwatksa || le fait de poser une ~, cwatks (n)

quêt|e f, cet || ~er vt, ceta

queue f, cawd (d'un animal); cju (file d'attente) || faire la ~, cjuka (vi)

qui pron rel, ci || à ~, ijc

quiet adj, cje

quiétude f, cjez

quille f, txej

quintuple adj, cwih

quitter vt, cwita

quoi pron rel, cwej, lee

quoique conj, cym